第二十八章 Viva La Vida (第2/2页)
　　
　　I used to roll the dice
　　
　　大千世界曾由我主宰
　　
　　Feel the fear in my enemy's eyes
　　
　　尽情品味惊恐在死敌瞳孔绽开
　　
　　Listen as the crowd would sing:
　　
　　欣然倾听百姓高歌喝彩
　　
　　“Now the old king is dead! Long live the king!“
　　
　　“先王亡矣！”“新王万代！”
　　
　　……
　　
　　(Ohhhhh Ohhh Ohhh)
　　
　　(哦哦哦)
　　
　　Hear Jerusalem bells a-ringing
　　
　　听那耶路撒冷钟声传来
　　
　　Roman Cavalry choirs are singing
　　
　　罗马骑兵歌声震彻山海
　　
　　Be my mirror my sword and shield
　　
　　担当我的明镜，利剑和盾牌
　　
　　My missionaries in a foreign field
　　
　　我的传教士屹立边疆之外
　　
　　For some reason I can not explain
　　
　　只因一些缘由我无法释怀
　　
　　I know Saint Peter won't call my name
　　
　　我亦知天堂之门不会为我敞开
　　
　　Never an honest word
　　
　　不再有逆耳忠言存在
　　
　　But that was when I ruled the world
　　
　　而这便是我统治的时代
　　
　　……
　　
　　姜均相用自己高亢的嗓音唱出了通篇深奥苍凉的英文歌词，却是用轻快异常的节奏表达着慷慨激昂的感情。
　　
　　这首歌是在他的计划正式被CIA批准，同时公司也成立的时侯有的灵感。
　　
　　当时他回想着这一年经历的事情，知道金英敏利用、伤害自己的妹妹，他却什么都做不了的那种憋屈愤恨、对权利力量的的渴望，直到开始自己的计划时的那种心潮澎湃，豪情万丈。
　　
　　Facebook的马克扎克伯格说他要建立一个社交王国，他会成为那个王国的国王。
　　
　　姜均相也想开创一个属于自己的时代，获得少数人才有的自由。这是他所有计划的初衷，为了这个计划他可以做任何事。
　　
　　这个计划无异于一场属于他自己的革命，为自由而战的革命。肯定会有人为这个计划牺牲，他不在乎。就像历史上法国大革命一样，为了自由总会有人会付出代价，无论是敌人还是自己。
　　
　　……
　　
　　就在姜均相沉浸在自己的情绪里时，练习室内的其他人却显得有些木然，面面相觑。因为他们不懂英文，只有其中一个制作人的英文水平能简单的用英文交流，但是还没达到理解这歌里那种深奥句子的程度。
　　
　　“额，均相你这是英文歌吗？”
　　
　　那个懂英文的制作人跟朴永浩表示也不是很懂后，朴永浩不得不无奈先开口。
　　
　　“是的，可能歌词有些不好理解……我给你们翻译一下吧。知恩，你这里有纸笔吗？”
　　
　　李知恩也没听懂，但是她听出来了姜均相声音里的感情。她没有因为没听懂歌词懊恼，她觉得能听懂歌曲表达的感情就值得高兴了。
　　
　　李知恩听了姜均相的话，从自己背包里拿出平时自己写日记的笔记本和笔，交给姜均相。
　　
　　姜均相就打开李知恩的笔记本，找到一张空白页，就开始用韩文写出歌词。