第二千一十八章 反射弧有点长 (第2/2页)
　　
　　识形态上的本质区别。东方人可能会认为这是不谦虚的表现，哪儿有自己夸自己漂亮的？但西方人不这么想；她们会认为这么做才是尊重事实，事实是怎么样的就是怎么样的，自己长得美丽不需要含蓄，更不需要非等别人来认
　　
　　可，来赞美。
　　
　　“原来就很漂亮，现在比原来还漂亮，这样说没问题了吧？”
　　
　　秦良尴尬的说。
　　
　　“哈哈哈哈……”
　　
　　妹子们全都笑出了声，和秦良比起来，她们和露娜相处得时间更多，对露娜的了解也就更多，所以她们早就习惯并且接受了露娜在说话，做事方面和大家的差异。
　　
　　而秦良以为在家里呆的时间少，所以还没有适应怎样和一个纯正的外国小美女进行“交流”……
　　
　　“这样说是可以的，谢谢师公对我的赞美。”
　　
　　露娜这才满意的笑着说。
　　
　　“我了个草草的……头疼！”
　　
　　秦良郁闷的说，然后扎过身来对着大家做了一个夸张的“可怕”的表情。
　　
　　“师公，你为什么会头疼呢？难道你昨天晚上中风了吗？”
　　
　　露娜来了一句更雷人的问候！
　　
　　“我靠！你这问候是是很别出心裁啊！你却你是在关心我，而不是在骂我吗？”
　　
　　秦良一脸黑线的问！这下妹子们全都笑不出来了，一个比一个尴尬的看着露娜。
　　
　　中风，在国人的语言系统里，是一个带有贬义色彩的词儿，如果夹在一句问候的话里说出来的话，通常是用来诅咒人，骂人的……
　　
　　“那个……露娜，你先告诉我们，你说的中风是什么意思？”
　　
　　沈若夕却又抢着问了露娜另一个问题。
　　
　　“中风？就是夜里面睡觉的时候被冷空气吹到了身体，所以呐，早上起来就会感冒，鼻子不通气，流鼻涕，当然，还会头疼。”
　　
　　露娜一本正经的把自己理解的中风，向大家说了一遍。
　　
　　“好了，现在大家明白了吧？她说的中风，和咱们所谓的中风，完全不是一个概念。所以，也就不存在她骂你的可能性了。”
　　
　　沈若夕一副“原来如此”的样子对秦良说。
　　
　　“还是你聪明，这都想的到，厉害了我的妞儿，呵呵。”
　　
　　秦良点头称赞道。
　　
　　“怎么了？我说错了什么话了吗？”
　　
　　露娜似乎觉察到了什么，茫然四顾的问大家。
　　
　　“不不不，ON，你说的没问题！我没有中风，我说的头疼，是觉得和你沟通起来存在障碍的意思，不是说我真的头疼，明白了吗？”
　　
　　秦良笨拙的试图向露娜解释。“你们的语言。博大精深，同样的一句话，声调，语气的不同，就辉是完全不同的意思，很难掌握，我还得慢慢儿学习，说得不对的地方，你们不要在乎。”
　　
　　Ps:书友们，我是雷神巨子，推荐一款免费App，支持下载、听书、零广告、多种阅读模式。请您关注（）书友们快关注起来吧！